2003-2004
Synchronsprecher Cathlen Gawlich
Rose ist Charlies überdrehte Nachbarin und Stalkerin, die in ihn verliebt ist.
Melanie Lynskey
Melanie Lynskey (* 16. Mai 1977 in New Plymouth) ist eine neuseeländische Schauspielerin.
Lynskey besuchte 1994 die New Plymouth Girls High School, wo sie an verschiedenen Schulaufführungen teilnahm, da sie von der Schauspielerei fasziniert war. Dort wurde sie im Alter von 15 Jahren von Fran Walsh und Peter Jackson entdeckt, die für die Rolle der Pauline Yvonne Rieper in Heavenly Creatures die passende Besetzung suchten.
Der internationale Erfolg von Heavenly Creatures machte Kate Winslet, aber nicht Lynskey bekannt. Deshalb zog sie nach einem nur sechswöchigen Aufenthalt in Los Angeles, während dessen sie nur Absagen erhielt, wieder nach Neuseeland, wo sie an der Victoria University in Wellington studierte. Während ihres Studiums hatte sie eine kleine Filmrolle in Peter Jacksons The Frighteners.
Dank ihres Freundes Gaylene Preston nahm Lynskey die Rolle der „netten“ Stiefschwester in der Liebesgeschichte Auf immer und ewig an. Außerdem verpflichtete sie der Regisseur und Drehbuchautor Mark Tapio Kines 1999 für das Filmdrama Foreign Correspondents. Danach folgten Rollen in Detroit Rock City neben Edward Furlong, in The Cherry Orchard neben Alan Bates und in Shattered Glass neben Hayden Christensen. Auch Lynskeys weitere Filme wie Weil ich ein Mädchen bin und Abandon waren erfolgreich.
In Coyote Ugly neben Piper Perabo sowie in Sweet Home Alabama – Liebe auf Umwegen neben Reese Witherspoon hatte Lynskey eine Nebenrolle als enge Freundin der Hauptcharaktere. Von 2003 bis 2007 spielte sie in der Fernsehserie Two and a Half Men die Rolle der Rose und hat seit 2007 wiederkehrende Gastauftritte.
2009 war sie in einer Nebenrolle in Sam Mendes' Komödie Away We Go – Auf nach Irgendwo zu sehen und in Der Informant! spielte sie Ginger Whitacre, den weiblichen Gegenpart zu Matt Damon. Zudem hat sie in der oscarnominierten Tragikomödie Up in the Air von Jason Reitman einen Auftritt als jüngste Schwester von Ryan Bingham, dargestellt von George Clooney.
2001 lernte Lynskey den Schauspieler Jimmi Simpson kennen, den sie 2007 heiratete. Zurzeit leben sie in Los Angeles.